Términos de servicio
Estos términos de servicio entran en vigor el 1 de octubre de 2025.
Gracias por su interés en UXUY. Estos términos de servicio, junto con cualesquiera documentos y términos adicionales que incorporan por referencia (colectivamente, estos "Terms" o "Términos"), se celebran entre UXUY Service y cualquiera de sus filiales o afiliadas (colectivamente, "UXUY", "we" (nosotros), "us" y "our" (nuestro)) y usted o la compañía u otra entidad jurídica a la que usted representa ("you" (usted) o "your" (su)).
Le rogamos que lea atentamente estos Términos, ya que rigen el uso de nuestro sitio web ubicado en nuestro Sitio https://uxuy.com (el "Site" o "Sitio"), así como el uso de los productos, funciones, contenidos, aplicaciones o servicios que proporcionamos (colectivamente con el Sitio, los "Services" o "Servicios"). Estos términos describen sus derechos y obligaciones, así como nuestras exenciones y limitaciones de responsabilidad legal. Al acceder a nuestro Sitio o a nuestros Servicios o al utilizarlos, usted acepta y conviene en quedar vinculado por estos Términos y en cumplirlos, incluida la disposición de arbitraje obligatorio de la Sección 11. Si no está de acuerdo con estos Términos, no debe acceder a nuestro Sitio ni a los Servicios ni utilizarlos. Revise detenidamente, en su totalidad, las divulgaciones y exenciones de responsabilidad establecidas en la Sección 8 antes de utilizar cualquier software desarrollado por UXUY.
Usted debe tener capacidad para celebrar un contrato jurídicamente vinculante en línea, ya sea en nombre de una compañía o a título individual. En consecuencia, usted declara que, si acepta estos Términos en nombre de una compañía u otra entidad jurídica, dispone de la autoridad legal para vincular a dicha compañía o entidad jurídica a estos Términos, y que tiene al menos 18 años de edad (o la mayoría de edad en su lugar de residencia, la que sea mayor), puede celebrar un contrato jurídicamente vinculante en línea y posee la plena facultad, derecho, poder y autoridad para celebrar estos Términos y cumplir las obligaciones que de ellos se derivan.
Adicionalmente, usted declara y garantiza que no es ciudadano ni residente de un estado, país, territorio u otra jurisdicción que esté sujeta a embargo por parte de Singapur, o donde su uso del Sitio o de los Servicios sea ilegal o infrinja de cualquier otro modo cualquier ley, norma, estatuto, reglamento, ordenanza, orden, protocolo, código, decreto u otra directiva, requisito o directriz, nacional o extranjera, publicada o en vigor, que se aplique o esté destinada de otro modo a regir o regular a cualquier persona, propiedad, transacción, actividad, evento u otro asunto, incluida cualquier norma, orden, sentencia, directiva u otro requisito o directriz emitida por cualquier autoridad gubernamental, reguladora, judicial o administrativa, nacional o extranjera, federal, provincial o estatal, municipal, local o de otro tipo, con jurisdicción sobre UXUY, usted, el Sitio o los Servicios, o que de otro modo haya sido debidamente promulgada y sea exigible conforme a la ley, el common law o la equidad (la "Applicable Law" o "Ley Aplicable").
1. MODIFICACIONES DE ESTOS TÉRMINOS
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar estos Términos de vez en cuando. Si realizamos cambios, se lo notificaremos mediante el envío de un correo electrónico, la publicación de un aviso a través del Sitio o de nuestros Servicios, o la actualización de la fecha que figura en la parte superior de estos Términos. Salvo que indiquemos lo contrario en nuestro aviso, las modificaciones surtirán efecto de inmediato, y su uso continuado del Sitio o de nuestros Servicios confirmará su aceptación de los cambios. Si no está de acuerdo con los términos modificados, debe dejar de utilizar nuestros Servicios.
2. SERVICIOS
Los "UXUY smart contracts" (contratos inteligentes de UXUY) son programas de software de código abierto disponibles públicamente, desplegados en la blockchain de Ethereum, que facilitan el intercambio entre pares (peer-to-peer) de tokens basados en Ethereum.
UXUY desarrolla software mediante el cual los usuarios y desarrolladores pueden interactuar con los contratos inteligentes de UXUY. La finalidad principal del Sitio es permitir a los usuarios acceder a los contratos inteligentes de UXUY y a los productos de software de UXUY y utilizarlos, así como proporcionar recursos e información, incluidos, sin limitación, documentación para desarrolladores, ejemplos de productos y otros servicios relacionados (todos ellos comprendidos en la definición de "Services" o "Servicios").
La "UXUY network" (red UXUY) está compuesta por todos los usuarios, compañías, aplicaciones y cualquier otro dispositivo, servicio o persona que interactúe de cualquier manera, directa o indirectamente, con los contratos inteligentes de UXUY en la blockchain de Ethereum, incluidos los Servicios de UXUY. El término red UXUY debe interpretarse de la forma más amplia posible, de modo que incluya cualquier cosa que razonablemente pueda considerarse parte de la red conforme al sentido habitual de dicho término.
Algunos Servicios ofrecidos por nosotros o por otros participantes en la red UXUY requieren un pago o implican de otro modo el uso de una blockchain subyacente u otra infraestructura descentralizada o autorizada (la "Distributed Ledger Technology" o "Tecnología de Registro Distribuido"), lo que puede exigir que usted pague una tarifa, como los cargos de "gas" en la red de Ethereum, por los recursos computacionales necesarios para ejecutar una transacción en la Tecnología de Registro Distribuido concreta (dichos pagos y tarifas, los "Charges" o "Cargos").
Usted reconoce y acepta que UXUY no tiene control alguno sobre las transacciones de la Tecnología de Registro Distribuido, sobre el método de pago de cualesquiera Cargos, si procede, ni sobre los pagos efectivos de Cargos, si procede. En consecuencia, usted debe asegurarse de disponer de un saldo suficiente de los tokens de la red de la Tecnología de Registro Distribuido correspondiente, almacenados en su dirección de monedero compatible con la Tecnología de Registro Distribuido (la "Distributed Ledger Technology Address" o "Dirección de Tecnología de Registro Distribuido"), para completar cualquier transacción en la red UXUY o en la Tecnología de Registro Distribuido antes de iniciar dicha transacción.
Como condición para acceder a los Servicios o al Sitio o para utilizarlos, usted: (i) utilizará los Servicios y el Sitio únicamente con fines lícitos y de conformidad con estos Términos; (ii) se asegurará de que toda la información que proporcione en el Sitio sea actual, completa y exacta; (iii) mantendrá la seguridad y confidencialidad del acceso a su Dirección de Tecnología de Registro Distribuido; y (iv) acepta (A) que ninguna Parte Protegida (definida más adelante) será responsable de ninguna pérdida o daño sufrido como resultado de las interacciones que usted tenga con otros usuarios del Sitio, los Servicios o la red UXUY, incluida cualquier pérdida de los tokens que UXUY emita en el futuro, de cualesquiera otros tokens o de otra unidad de valor; y (B) que si surge una disputa entre usted y cualquier otro sitio u otro usuario, ninguna Parte Protegida tendrá obligación alguna de intervenir.
Como condición para acceder al Sitio o a los Servicios o para utilizarlos, usted no: (i) infringirá ninguna Ley Aplicable, incluidas, sin limitación, cualesquiera leyes pertinentes y aplicables contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo y cualesquiera leyes pertinentes y aplicables sobre privacidad y recopilación de datos, en cada caso, según puedan ser modificadas; (ii) exportará, reexportará o transferirá, directa o indirectamente, ninguna tecnología de UXUY en violación de las leyes o reglamentos de exportación aplicables; (iii) infringirá ni se apropiará indebidamente de ningún contrato, propiedad intelectual u otro derecho de terceros, ni cometerá un acto ilícito civil mientras utiliza el Sitio o los Servicios; (iv) tergiversará la veracidad, la procedencia o la fiabilidad de ningún contenido del Sitio o proporcionado a través de los Servicios; (v) utilizará el Sitio o los Servicios de ninguna manera que pueda interferir con, perturbar, afectar negativamente o impedir que otros usuarios disfruten plenamente del Sitio, los Servicios o la red UXUY, o que pueda dañar, inhabilitar, sobrecargar o menoscabar el funcionamiento del Sitio, los Servicios o la red UXUY de cualquier manera; (vi) intentará eludir las técnicas de filtrado de contenidos o las medidas de seguridad que UXUY emplee en el Sitio o los Servicios, ni intentará acceder a ningún servicio o área del Sitio o de los Servicios a los que no esté autorizado a acceder; (vii) utilizará ningún robot, spider, crawler, scraper u otro medio o interfaz automatizado no proporcionado por nosotros para acceder al Sitio o a los Servicios o para extraer datos; (viii) introducirá ningún malware, virus, troyano, gusano, bomba lógica, dispositivo de desactivación, puerta trasera, mecanismo de apagado u otro material dañino en el Sitio o los Servicios; (ix) publicará contenidos o comunicaciones en el Sitio o a través de los Servicios que sean, a nuestra entera discreción, calumniosos, difamatorios, blasfemos, obscenos, pornográficos, sexualmente explícitos, indecentes, lascivos, vulgares, sugestivos, acosadores, de incitación al odio, amenazantes, ofensivos, discriminatorios, intolerantes, abusivos, incendiarios, fraudulentos, engañosos o de cualquier otro modo objetables; (x) publicará contenidos en el Sitio o a través de los Servicios que contengan promociones no solicitadas, propaganda política o mensajes comerciales, ni mensajes en cadena ni contenidos de usuario diseñados para engañar o confundir al usuario del Servicio; ni (xi) alentará ni inducirá a ningún tercero a participar en cualquiera de las actividades prohibidas en virtud de estos Términos.
3. POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Consulte nuestra política de privacidad para obtener información sobre cómo recopilamos, usamos, compartimos y tratamos de cualquier otro modo la información sobre usted.
4. CAMBIOS; SUSPENSIÓN; TERMINACIÓN
La Red UXUY está concebida para ser descentralizada y autooperativa, con o sin los Servicios prestados por UXUY. En consecuencia, podremos, a nuestra entera discreción, de vez en cuando y con o sin previo aviso, modificar, suspender o desactivar, de forma temporal o permanente, los Servicios ofrecidos por UXUY, en su totalidad o en parte, por cualquier motivo, incluido, entre otros, como consecuencia de un incidente de seguridad.
No seremos responsables de ninguna pérdida que usted sufra como resultado de cualquier modificación de cualesquiera Servicios o de cualquier suspensión o terminación, por cualquier motivo, de su acceso a la totalidad o a cualquier parte del Sitio o de los Servicios.
Todos estos términos sobrevivirán a cualquier terminación de su acceso al Sitio o a los Servicios, con independencia de los motivos de su expiración o terminación, además de cualquier otra disposición que por ley o por su naturaleza deba sobrevivir.
5. NOTIFICACIONES ELECTRÓNICAS
Usted consiente en recibir por vía electrónica todas las comunicaciones, acuerdos, documentos, recibos, avisos y divulgaciones (colectivamente, nuestras "Communications" o "Comunicaciones") que proporcionemos en relación con estos Términos o con cualesquiera Servicios. Usted acepta que podamos proporcionarle nuestras Comunicaciones publicándolas en el Sitio o a través de los Servicios, o enviándolas por correo electrónico a la dirección de correo electrónico que usted facilite en relación con el uso de los Servicios. Debe conservar copias de nuestras comunicaciones imprimiendo una copia en papel o guardando una copia electrónica. También puede ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte para solicitar copias electrónicas adicionales de nuestras Comunicaciones presentando una solicitud de soporte en legal@uxuy.com.
6. INDEMNIZACIÓN
Usted defenderá, indemnizará y mantendrá indemnes a UXUY, nuestras afiliadas y los respectivos accionistas, socios, administradores, directivos, empleados, abogados, agentes, representantes, proveedores, licenciantes y contratistas de nuestras afiliadas (colectivamente, las "Protected Parties" o "Partes Protegidas") frente a cualquier reclamación, demanda, pleito, acción, procedimiento, investigación, responsabilidad, daño, pérdida, coste o gasto, incluidos, sin limitación, los honorarios razonables de abogados, que surjan de o estén relacionados con su uso de, o su conducta en relación con, el Sitio, los Servicios, la Red UXUY, los activos de Tecnología de Registro Distribuido asociados a su Dirección de Tecnología de Registro Distribuido, cualesquiera otros activos digitales, cualquier Comentario (Feedback) o Su Contenido; su incumplimiento de estos Términos; su infracción de las leyes o reglamentos aplicables; o su vulneración o apropiación indebida de los derechos de cualquier otra persona o entidad. Si usted está obligado a indemnizar a cualquier Parte Protegida, UXUY (o, a su discreción, la Parte Protegida correspondiente) tendrá el derecho, a su entera discreción, de controlar cualquier acción o procedimiento y de determinar si UXUY desea llegar a un acuerdo transaccional y, en tal caso, en qué términos.
7. DIVULGACIONES Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD
UXUY es principalmente un desarrollador de software de código abierto. UXUY no opera una plataforma de intercambio de moneda virtual o de derivados, ni ofrece servicios de ejecución o compensación de operaciones, por lo que no tiene supervisión, participación ni control con respecto a sus transacciones, incluidas las compras y ventas de tokens existentes o futuras.
Usted es responsable de cumplir todas las leyes y reglamentos aplicables a sus transacciones, incluidos, entre otros, la Commodity Exchange Act y los reglamentos promulgados en virtud de la misma por la U.S. Commodity Futures Trading Commission ("CFTC"), la Bank Secrecy Act y los reglamentos promulgados en virtud de la misma por la Financial Crimes Enforcement Network ("FinCEN"), y las leyes federales de valores y los reglamentos promulgados en virtud de las mismas por la U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC").
Usted entiende que UXUY no está registrada ni autorizada por la CFTC, la SEC, la FinCEN ni ninguna autoridad de regulación financiera. Ninguna autoridad de regulación financiera ha revisado ni aprobado el uso del software de código abierto de UXUY ni de los Servicios. Este Sitio y los Servicios no constituyen asesoramiento ni una recomendación relativa a ninguna materia prima, valor u otros activos. UXUY no actúa como asesor de inversiones ni como asesor de negociación de materias primas respecto de ninguna persona.
UXUY no tiene la capacidad de modificar ni controlar de ninguna manera el código subyacente del contrato inteligente. La capacidad de modificar los contratos inteligentes de UXUY se gestiona mediante un monedero multifirma actualmente controlado por UXUY y descrito con más detalle aquí. En general, los protocolos subyacentes son de código abierto y cualquiera puede usarlos, copiarlos, modificarlos y distribuirlos. UXUY no es responsable del funcionamiento de los protocolos subyacentes, como Ethereum, y UXUY no ofrece garantía alguna sobre su funcionalidad, seguridad o disponibilidad.
En la máxima medida permitida por la Ley Aplicable, el Sitio y los Servicios (y cualquiera de sus contenidos o funcionalidades) proporcionados por nosotros o en nuestro nombre se ofrecen "TAL CUAL" ("AS IS") y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" ("AS AVAILABLE"), y rechazamos expresamente, y usted renuncia por la presente a, cualesquiera declaraciones, condiciones o garantías de cualquier tipo, ya sean expresas o implícitas, legales, estatutarias o de otro tipo, o derivadas de la ley, de la práctica comercial habitual o de los usos del comercio, incluidas, sin limitación, las garantías y condiciones implícitas o legales de comerciabilidad, calidad comercial, calidad o idoneidad para un fin determinado, titularidad, seguridad, disponibilidad, fiabilidad, exactitud, goce pacífico y no infracción de derechos de terceros. Sin perjuicio de lo anterior, no declaramos ni garantizamos que el Sitio o los Servicios (incluidos los datos relacionados) sean ininterrumpidos, estén disponibles en un momento determinado o estén libres de errores. Asimismo, no garantizamos que los errores en el Sitio o en el Servicio sean corregibles o vayan a corregirse.
Usted reconoce que sus datos en el Sitio o a través de los Servicios pueden perderse o corromperse de forma irrecuperable, o quedar temporalmente no disponibles, por diversas causas, y acepta que, en la máxima medida permitida por la Ley Aplicable, no seremos responsables de ninguna pérdida o daño causado por ataques de denegación de servicio, fallos de software, virus u otros materiales tecnológicamente dañinos (incluidos los que puedan infectar su equipo informático), cambios de protocolo por parte de proveedores externos, interrupciones de internet, eventos de fuerza mayor u otros desastres, mantenimientos programados o no programados, u otras causas dentro o fuera de nuestro control.
La exclusión de garantías implícitas contenida en estos Términos puede no ser aplicable si y en la medida en que dichas garantías no puedan excluirse o limitarse conforme a la Ley Aplicable de la jurisdicción en la que usted resida.
8. EXCLUSIÓN DE DAÑOS CONSECUENTES Y RELACIONADOS
En ningún caso la Compañía, junto con cualquier Parte Protegida, será responsable de daños o responsabilidades incidentales, indirectos, especiales, punitivos, ejemplares, consecuentes o similares de ningún tipo (incluidos, sin limitación, los daños por pérdida de datos, información, ingresos, fondo de comercio, beneficios u otro beneficio comercial o financiero) que surjan de o en relación con el Sitio, los Servicios y la Red UXUY (y cualquiera de sus contenidos y funcionalidades), cualquier ejecución o liquidación de una transacción, cualquier cumplimiento o incumplimiento de los Servicios, sus activos de Tecnología de Registro Distribuido, otros activos digitales, o cualquier otro producto, servicio u otro elemento proporcionado por una Parte Protegida o en su nombre, ya sea por contrato, responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia), responsabilidad civil, disposición legal, responsabilidad objetiva, incumplimiento de garantías o conforme a cualquier otra teoría de responsabilidad, y con independencia de que cualquier Parte Protegida haya sido advertida de, conociera o debiera haber conocido la posibilidad de tales daños, y no obstante cualquier fracaso del propósito esencial de estos Términos o de cualquier recurso limitado; ni es UXUY en modo alguno responsable de la ejecución o liquidación de transacciones entre usuarios del software de código abierto de UXUY o de la Red UXUY.
9. ACCESO A PROTOCOLOS DE DERIVADOS DE TERCEROS
UXUY proporciona una interfaz que puede permitir a los usuarios acceder a protocolos descentralizados de negociación de derivados o de contratos perpetuos. Estos protocolos son desarrollados y operados de forma independiente por terceros. UXUY no controla, mantiene ni opera dichos protocolos, ni actúa como contraparte de ninguna transacción realizada a través de ellos.
Interfaz exclusivamente no custodial
UXUY actúa únicamente como proveedor de una interfaz no custodial. No ejecutamos operaciones, no custodiamos fondos ni proporcionamos servicios de compensación o liquidación. Cualquier interacción con protocolos de negociación de terceros es iniciada directamente por usted, y su monedero interactúa con dichos protocolos en una relación directa entre usuario y protocolo (peer-to-protocol).
Responsabilidades del usuario
Usted es el único responsable de garantizar que su uso de la funcionalidad relacionada con derivados sea lícito conforme a las leyes de su jurisdicción. El acceso a dichas funciones puede estar restringido en determinadas regiones por ley o por la configuración técnica de los protocolos subyacentes. Usted debe cumplir todos los requisitos legales y técnicos aplicables.
Tarifas y riesgos
UXUY no cobra ni recauda tarifas de negociación relacionadas con su uso de protocolos de derivados de terceros. Cualesquiera tarifas de negociación, tasas de financiación (funding rates) o penalizaciones son determinadas y gestionadas por el protocolo subyacente. Usted asume la plena responsabilidad de comprender los riesgos de la negociación de derivados, incluidos el riesgo de pérdida financiera, liquidación, slippage (deslizamiento) o fallo técnico.
Ausencia de garantías
UXUY no realiza declaraciones ni ofrece garantías respecto de la disponibilidad, el rendimiento o la exactitud de ningún protocolo de terceros al que se acceda a través de los Servicios. El uso de dichas funciones corre enteramente por su cuenta y riesgo.
10. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD SOBRE COPY TRADING
Elegibilidad
Los usuarios deben cumplir los requisitos de cualificación de inversores establecidos en las leyes y reglamentos de su jurisdicción. La Plataforma no asume responsabilidad alguna de revisar o confirmar su elegibilidad.
Usted debe tener al menos 18 años, gozar de plena capacidad civil y poseer los conocimientos y la experiencia suficientes para comprender la naturaleza y los riesgos de los productos negociados. Usted declara que es el propietario legítimo de los fondos de su cuenta de UXUY, y garantiza que el origen de dichos fondos o activos digitales es legítimo y que no se utilizarán para ningún fin ilícito a través de la Plataforma.
Servicios de negociación
La Plataforma solo proporciona herramientas técnicas y visualización de información. No constituye ninguna forma de asesoramiento de inversión, gestión de activos ni negociación fiduciaria. Usted debe evaluar cuidadosamente la autenticidad, legalidad y validez de cualquier información sobre monedas virtuales o activos digitales, y asumir todos los riesgos y pérdidas derivados de ello.
Salvo que la ley lo exija expresamente, la Plataforma no tiene obligación alguna de realizar una revisión previa de toda la información de los usuarios, la información sobre activos digitales, las actividades de negociación u otros asuntos relacionados.
Disputas y obligaciones legales
Si surgen disputas entre usted y otros usuarios durante el uso de los servicios de copy trading, y una de las partes o ambas partes conjuntamente solicitan la mediación de la Plataforma, la Plataforma tendrá derecho a adoptar una determinación a su entera discreción, y usted acepta someterse al juicio y al resultado de la Plataforma.
Dicha mediación no excluye su derecho a interponer una demanda o un arbitraje ante las autoridades competentes.
Usted reconoce y acepta que la Plataforma puede proporcionar su información de usuario y sus registros de transacciones a las autoridades gubernamentales (incluidos los organismos judiciales y administrativos) cuando estas lo soliciten.
Si usted es sospechoso de infringir los derechos de propiedad intelectual u otros derechos legítimos de terceros, la Plataforma, tras su determinación preliminar de una posible infracción o ilegalidad, tendrá derecho a proporcionar su información de identidad necesaria al titular de los derechos o a las autoridades pertinentes.
Exclusión de responsabilidad
Usted reconoce y acepta que la Plataforma no será responsable de ningún daño (incluidos, entre otros, la pérdida de beneficios, fondo de comercio, uso o datos) que surja, entre otras causas, de:
- Pérdidas derivadas de estrategias de copy trading
- Retrasos, fallos o desviaciones en la ejecución automatizada de operaciones
- Liquidaciones o pérdidas causadas por una volatilidad extrema del mercado
- Fallos del sistema, interrupciones de la red, ataques de hackers u otros eventos de fuerza mayor
- La determinación razonable de la Plataforma de que ciertos usuarios o actividades de negociación pueden implicar una ilegalidad o incumplimiento significativos
- La determinación razonable de la Plataforma de que la conducta de un usuario puede ser ilícita o indebida
- Costes y pérdidas derivados de la compra o el uso de información, servicios o transacciones a través de la Plataforma
- Una comprensión errónea de los servicios de copy trading
- Cualquier pérdida no atribuible a la Plataforma
- Cualquier pérdida parcial o total resultante de su participación directa o indirecta en el copy trading
Riesgos del copy trading
Los riesgos asociados al copy trading incluyen, entre otros:
- La ejecución automatizada de operaciones, por la que su cuenta puede abrir o cerrar posiciones sin intervención manual
- Retrasos en las operaciones que pueden incrementar los costes
- Fallos en la ejecución de las operaciones copiadas
- Riesgos derivados de los traders o estrategias que usted copie, que pueden exceder los fondos que usted haya asignado
La función de copy trading proporcionada por la Plataforma tiene fines meramente orientativos. Todas las decisiones de inversión se toman bajo su propio riesgo.
Usted debe evaluar de forma independiente si dicha inversión es adecuada a la luz de sus objetivos y su situación financiera.
Usted es el único responsable de cualquier pérdida resultante de la ejecución automática de operaciones mediante la función de copy trading.
Todos los datos y la actividad de negociación mostrados por la Plataforma tienen fines exclusivamente informativos y no constituyen asesoramiento de inversión.
La Plataforma se reserva el derecho final de interpretación de esta Sección en la medida permitida por la ley.
11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
En ningún caso la responsabilidad agregada de las Partes Protegidas que surja de o en relación con el Sitio, los Servicios y la Red UXUY (y cualquiera de sus contenidos y funcionalidades), cualquier cumplimiento o incumplimiento de los Servicios, sus activos de Tecnología de Registro Distribuido, otros activos digitales, o cualquier otro producto, servicio u otro elemento proporcionado por una Parte Protegida o en su nombre, ya sea por contrato, responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia), responsabilidad civil, disposición legal, responsabilidad objetiva u otra teoría de responsabilidad, excederá el importe de las tarifas que usted nos haya pagado en virtud de estos Términos durante el período de doce (12) meses inmediatamente anterior al evento que dé lugar a la reclamación de responsabilidad.
12. LIBERACIÓN
En la medida permitida por la ley aplicable, como contraprestación por permitírsele utilizar el Sitio, los Servicios y/o la Red UXUY, usted libera y exonera para siempre, por la presente, a la Compañía y a todas las Partes Protegidas de, y renuncia y desiste por la presente de, todas y cada una de las disputas, reclamaciones, controversias, demandas, derechos, obligaciones, responsabilidades, acciones y causas de acción, pasadas, presentes y futuras, de cualquier tipo y naturaleza (incluidas las lesiones personales, la muerte y los daños a la propiedad), que hayan surgido o surjan directa o indirectamente de, o que se relacionen directa o indirectamente con, el Sitio, los Servicios y/o la Red UXUY (incluidas cualesquiera interacciones con otros usuarios del Sitio o de la Red UXUY o con servicios de terceros, o los actos u omisiones de estos). USTED RENUNCIA POR LA PRESENTE A CUALQUIER DISPOSICIÓN APLICABLE DE LEY O REGLAMENTO EN RELACIÓN CON LO ANTERIOR QUE ESTABLEZCA, EN ESENCIA: "UNA LIBERACIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR NO CONOZCA O NO SOSPECHE QUE EXISTEN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE OTORGAR LA LIBERACIÓN, LAS CUALES, DE HABERLAS CONOCIDO, HABRÍAN AFECTADO SUSTANCIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR.
13. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Y ARBITRAJE
Lea atentamente la siguiente sección, ya que le obliga a someter a arbitraje determinadas disputas y reclamaciones con UXUY y limita la manera en que usted puede obtener reparación de nosotros, salvo que renuncie al arbitraje siguiendo las instrucciones que se indican a continuación. Además, el arbitraje le impide demandar ante los tribunales o tener un juicio con jurado.
Usted y UXUY acuerdan que cualquier disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos o nuestros Servicios es personal entre usted y UXUY, y que cualquier disputa se resolverá exclusivamente mediante una acción individual, y no se presentará como arbitraje colectivo, acción colectiva ni ningún otro tipo de procedimiento representativo.
Salvo en el caso de disputas de menor cuantía en las que usted o UXUY pretendan ejercer una acción individual ante un tribunal de menor cuantía situado en el condado u otra jurisdicción aplicable donde usted resida, o de disputas en las que usted o UXUY soliciten medidas cautelares u otras medidas de equidad por el presunto uso ilícito de propiedad intelectual, usted y UXUY renuncian a su derecho a un juicio con jurado y a que cualquier disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos o nuestros Servicios se resuelva ante los tribunales. En su lugar, para cualquier disputa o reclamación que usted tenga contra UXUY o relacionada de cualquier manera con los Servicios, usted acepta contactar primero con UXUY e intentar resolver la reclamación de manera informal enviando una notificación escrita de su reclamación (la "Notice" o "Notificación") a UXUY por correo electrónico a legal@uxuy.com. La Notificación debe incluir su nombre, dirección de residencia, dirección de correo electrónico y número de teléfono, describir la naturaleza y el fundamento de la reclamación y exponer la reparación específica solicitada. Nuestra notificación a usted tendrá una forma similar a la descrita anteriormente. Si usted y UXUY no logran alcanzar un acuerdo para resolver la reclamación en un plazo de treinta (30) días desde la recepción de dicha Notificación, cualquiera de las partes podrá someter la disputa a arbitraje vinculante administrado por JAMS o, en las circunstancias limitadas expuestas anteriormente, a los tribunales. Todas las disputas sometidas a JAMS se resolverán mediante arbitraje confidencial y vinculante ante un solo árbitro. Los procedimientos de arbitraje se celebrarán en California, de conformidad con las JAMS Comprehensive Arbitration Rules & Procedures (las "JAMS Rules" o "Reglas de JAMS"). La versión más reciente de las Reglas de JAMS está disponible en el sitio de JAMS y se incorpora por referencia al presente documento. Usted reconoce y acepta que ha leído y comprendido las Reglas de JAMS, o bien renuncia a su oportunidad de leer las Reglas de JAMS y renuncia a cualquier alegación de que las Reglas de JAMS sean injustas o no deban aplicarse por cualquier motivo.
Usted y UXUY acuerdan que la exigibilidad de esta Sección 11 se regirá, sustantiva y procesalmente, por la Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 y siguientes (la "FAA"), en la máxima medida permitida por la ley aplicable. Con las limitaciones de la FAA, de estos Términos y de las Reglas de la AAA, el árbitro tendrá autoridad exclusiva para adoptar todas las decisiones procesales y sustantivas relativas a cualquier disputa y para conceder cualquier remedio que de otro modo estaría disponible ante los tribunales, incluida la facultad de determinar la cuestión de la arbitrabilidad. El árbitro solo podrá llevar a cabo un arbitraje individual y no podrá acumular las reclamaciones de más de un individuo, presidir ningún tipo de procedimiento colectivo o representativo, ni presidir ningún procedimiento que involucre a más de un individuo.
El árbitro, UXUY y usted mantendrán la confidencialidad de cualesquiera procedimientos arbitrales, sentencias y laudos, incluida, entre otras, toda la información recopilada, preparada y presentada a los efectos del arbitraje o relacionada con las disputas. El árbitro tendrá la facultad de adoptar las resoluciones apropiadas para salvaguardar la confidencialidad, salvo que la ley disponga lo contrario. El deber de confidencialidad no se aplicará en la medida en que la divulgación sea necesaria para preparar o llevar a cabo la audiencia arbitral sobre el fondo, en relación con una solicitud judicial de una medida cautelar preliminar o en relación con una impugnación judicial de un laudo arbitral o de su ejecución, o en la medida en que la divulgación sea exigida de otro modo por la ley o por una resolución judicial.
Usted y UXUY acuerdan que, para cualquier arbitraje que usted inicie, usted pagará la tasa de presentación y UXUY pagará las restantes tasas y costes de la AAA. Para cualquier arbitraje iniciado por UXUY, UXUY pagará todas las tasas y costes de la AAA. Usted y UXUY acuerdan que los tribunales de Alemania tienen jurisdicción exclusiva sobre cualesquiera apelaciones y sobre la ejecución de un laudo arbitral. Cualquier reclamación que surja de o esté relacionada con estos Términos o nuestros Servicios deberá presentarse dentro del año siguiente al momento en que surgió dicha reclamación; de lo contrario, la reclamación quedará permanentemente prescrita, lo que significa que ni usted ni UXUY tendrán derecho a hacer valer la reclamación.
Usted tiene derecho a renunciar al arbitraje vinculante dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que aceptó por primera vez los términos de esta Sección 11, enviándonos un correo electrónico a legal@uxuy.com. Para que sea efectiva, la notificación de renuncia debe incluir su nombre completo y su dirección, e indicar claramente su intención de renunciar al arbitraje vinculante. Al renunciar al arbitraje vinculante, usted acepta resolver las disputas de conformidad con la Sección 11.
Si cualquier parte de esta Sección 11 se considera inexigible o ilícita por cualquier motivo, la disposición inexigible o ilícita se separará de estos Términos; la separación de la disposición inexigible o ilícita no tendrá impacto alguno sobre el resto de esta Sección 11 ni sobre la capacidad de las partes de exigir el arbitraje de cualesquiera reclamaciones restantes de forma individual conforme a esta Sección 11; y, en la medida en que cualesquiera reclamaciones deban, por tanto, tramitarse de forma colectiva, conjunta, consolidada o representativa, dichas reclamaciones deberán litigarse ante un tribunal civil de jurisdicción competente y no en arbitraje, y las partes acuerdan que el litigio de esas reclamaciones quedará suspendido a la espera del resultado de cualesquiera reclamaciones individuales en arbitraje. Asimismo, si cualquier parte de esta Sección 11 se considera que prohíbe una reclamación individual que solicite medidas cautelares de interés público, dicha disposición no surtirá efecto en la medida en que se permita solicitar tales medidas fuera del arbitraje, y el resto de esta Sección 11 seguirá siendo exigible.
Lea atentamente la siguiente sección, ya que le obliga a someter a arbitraje determinadas disputas y reclamaciones con UXUY y limita la manera en que usted puede obtener reparación de nosotros.
Usted y UXUY acuerdan que cualquier disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos o nuestros Servicios es personal entre usted y UXUY, y que cualquier disputa de este tipo se resolverá de forma definitiva mediante arbitraje vinculante administrado por el Centro de Arbitraje Internacional de Hong Kong (HKIAC) conforme a las Reglas de Arbitraje Administrado del HKIAC vigentes en el momento de presentarse la Notificación de Arbitraje. La sede del arbitraje será Hong Kong. El arbitraje se llevará a cabo en inglés. La ley aplicable al arbitraje será la de las Islas Caimán.
Cualquier reclamación que surja de o esté relacionada con estos Términos o nuestros Servicios deberá presentarse dentro del año siguiente al momento en que surgió dicha reclamación; de lo contrario, la reclamación quedará permanentemente prescrita.
14. LEY APLICABLE
Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de las Islas Caimán, sin tener en cuenta sus principios sobre conflictos de leyes. Usted acepta que podamos iniciar un procedimiento relacionado con la ejecución o la validez de nuestros derechos de propiedad intelectual ante cualquier tribunal que tenga jurisdicción. Con respecto a cualquier otro procedimiento que no esté sujeto a arbitraje conforme a estos Términos, los tribunales situados en Hong Kong tendrán jurisdicción exclusiva. Usted renuncia a cualquier objeción respecto del fuero en dichos tribunales.
15. DISPOSICIONES VARIAS
Cualquier derecho o recurso de UXUY establecido en estos Términos se suma a, y no sustituye a, cualquier otro derecho o recurso, ya esté descrito en estos Términos, previsto en la Ley Aplicable, en derecho o en equidad. Nuestra falta de ejercicio o el retraso en el ejercicio de cualquier derecho, facultad o privilegio en virtud de estos Términos no operará como una renuncia al mismo. La invalidez o inexigibilidad de cualquiera de estos Términos no afectará a la validez o exigibilidad de cualquier otro de estos Términos, los cuales permanecerán en pleno vigor y efecto. No tendremos responsabilidad alguna por cualquier fallo o retraso en el funcionamiento del Sitio o de cualquiera de los Servicios, ni por cualquier pérdida o daño que usted pueda sufrir, debido a cualquier circunstancia o evento fuera de nuestro control, incluidos, sin limitación, inundaciones, condiciones meteorológicas extraordinarias, terremotos u otros actos de fuerza mayor, incendios, guerras, insurrecciones, disturbios, conflictos laborales, accidentes, actos del gobierno, fallos de comunicaciones o de suministro eléctrico, o mal funcionamiento de equipos o software. Usted no podrá ceder ni transferir ningún derecho de uso del Sitio o de los Servicios, ni ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos, sin nuestro consentimiento previo, expreso y por escrito, incluso por ministerio de la ley o en relación con cualquier cambio de control. Nosotros podremos ceder o transferir cualquiera o la totalidad de nuestros derechos u obligaciones en virtud de estos Términos, en su totalidad o en parte, sin previo aviso y sin obtener su consentimiento o aprobación. Los encabezados de las secciones son meramente orientativos y no se utilizarán para limitar o interpretar dichas secciones. Estos Términos contienen el acuerdo íntegro y sustituyen todos los entendimientos anteriores y contemporáneos entre las partes en relación con el Sitio y los Servicios. En caso de conflicto entre estos Términos y cualquier otro acuerdo que usted pueda tener con nosotros, prevalecerán estos Términos, salvo que el otro acuerdo identifique específicamente estos Términos y declare que dicho otro acuerdo los sustituye.